-T472

testa calda

горячая голова; сорвиголова:

«Spero bene che non sarete una testa calda, un rivoluzionario?»

«Tutt'altro!» — balbettai a stento, vedendo venuta la mala parata. (C. Arrighi, «Un cospiratore mancato»)

— Надеюсь, вы не окажетесь сорвиголовой, этаким революционером?

— О нет, отнюдь! — выдавил я через силу, почуяв опасность.

(Пример см. тж. -D20).